Macross – legenda zrodziła się w 1982 roku, a ojcem jest Shouji Kawamori ( 河森正治 ). Oryginalnym tytułem był “Battle City Megaload” ( albo Megaroad, a to dzięki transkrypcji japońskiego zapisu メガロード, który jest wymawiany *megaloudo* lub *megaroudo*, co daje nam dodatkowe znaczenie odnośnie do linii fabularnej : Megaload, jako prom kosmiczny zdolny zabrać na swój pokład populację całego miasta; Megaroad, to droga przez przestrzeń kosmiczną jaką muszą pasażerowie przebyć, aby wrócić na Ziemię ), jednakże, jeden ze sponsorów projektu był fanem Szekspira i chciał aby statek matka nazywał się Macbeth ( マクベス *makubesu* ). Ostatecznie doszło do kompromisu i nazwano go Macross ( マクロス *makurosu* ). Tytuł “Macross” wywodzi się z kombinacji słów “macro” ( z uwagi na wielkie rozmiary ów statku, który mimo to, w porównaniu z rozmiarami statków obcych, nie był aż tak imponująco duży ) i “cross” ( z ang. to cross – przekraczać ), które odzwierciedlało wspomianą, długą drogę do przebycia.
Nazywam się Tomasz Sygnowski i mam nadzieję że uda mi się zinteresować Was tą WSPANIAŁĄ seria.
Pozdrawiam
0 Odpowiedzi do “マクロス”